Wer Tempeh bisher trocken und bitter fand, hat es vermutlich nie so gegessen. Hier wird es in dünnen Scheiben frittiert, bis es knusprig und goldbraun ist, und kommt dann in eine Pfanne mit Spitzkohl, Tomaten, Ingwer, Knoblauch und Sambal Oelek. Mirin, Reissirup, Shoyu und frischer Limettensaft kochen zu einer glänzenden, süß-sauren Sauce ein. Das Rezept stammt aus dem Kochbuch Abundant* von Alexander Gershberg, wir zeigen es mit Genehmigung des Verlags.
* Affiliate-Link: Kaufst du über diesen Link, erhalten wir eine kleine Provision. Für dich ändert sich am Preis nichts.
Gershberg nennt es ein freies indonesisches Pfannengericht, rot, leidenschaftlich und voller Würze. Genau das mache Tempeh zu einem Vergnügen. Dazu empfiehlt er Naturreis oder braunen Jasminreis.
Inhalt5 Kapitel
Aus dem Kochbuch Abundant

Abundant* versammelt 60 pflanzliche Rezepte von Alexander Gershberg, fotografiert von Lucia Ivanyi. Das süß-saure Tempeh ist eines der schnellen Pfannengerichte im Buch: Tempeh frittieren, Gemüse eine Minute anbraten, Sauce einkochen.
Excerpted from Abundant: 60 Creative Recipes from a Plant-Based Kitchen © 2026 by Alexander Gershberg. Photography © 2026 by Lucia Ivanyi. Reproduced by permission of Lannoo Publishers. All rights reserved.
Abundant ist auf Englisch erschienen und zum Beispiel bei Amazon* erhältlich. Aus demselben Buch haben wir auch Sabich und Soba-Nudeln mit scharfer Miso-Aubergine übersetzt.
Zutaten für 4 Portionen
Zeit: etwa 30 Minuten.
- 1 l Sonnenblumenöl oder anderes Öl zum Frittieren
- 300 g Tempeh, in dünne Scheiben geschnitten
- 2 EL geröstetes Sesamöl
- ⅓ Spitzkohl (etwa 300 g), in 1 cm breite Streifen geschnitten
- 2 Frühlingszwiebeln, in feine Ringe geschnitten
- 2 Knoblauchzehen, fein gehackt oder gerieben
- 6 cm Ingwer, fein gehackt oder gerieben
- 3 Tomaten, geachtelt
- 2 EL Sambal Oelek
- 4 EL Mirin
- 3 EL Reissirup
- 3 EL Shoyu
- 4 EL frisch gepresster Zitronen- oder Limettensaft
- Koriander zum Garnieren
- Naturreis oder brauner Jasminreis zum Servieren
Zubereitung
- Tempeh frittieren. Das Frittieröl in einem schweren Topf auf 180 °C erhitzen, es sollte etwa 4 cm hoch stehen. Die Tempehscheiben 3 bis 4 Minuten frittieren, bis sie knusprig und goldbraun sind. Auf einem mit Küchenpapier ausgelegten Teller abtropfen lassen.
- Gemüse anbraten. 2 EL geröstetes Sesamöl in einer Pfanne auf hoher Flamme erhitzen. Spitzkohl, Frühlingszwiebeln, Knoblauch und Ingwer zugeben und unter ständigem Rühren eine Minute braten.
- Tempeh und Tomaten. Tempeh und Tomaten zugeben und eine weitere Minute braten.
- Sambal rösten. Sambal Oelek einrühren und bei hoher Hitze noch eine Minute braten.
- Sauce einkochen. Mirin, Reissirup, Shoyu und Limettensaft zugeben und 5 bis 6 Minuten kochen, bis der größte Teil der Flüssigkeit verdampft ist.
- Servieren. Mit Koriander bestreuen und mit Naturreis oder braunem Jasminreis servieren.
Tempeh, Mirin, Shoyu: kurz erklärt
Tempeh kommt aus Indonesien und besteht aus ganzen Sojabohnen, die mit dem Schimmelpilz Rhizopus fermentiert und dadurch zu einem festen Block verbunden werden. Es ist bissfester als Tofu und schmeckt nussig. Wo Tempeh unter den Eiweißlieferanten steht, zeigt unsere Liste veganer Proteinquellen. Unter Hülsenfrüchten gehört Soja zu den eiweißreichsten, mehr dazu in unserem Hülsenfrüchte-Guide. Mirin ist ein süßer japanischer Reiswein zum Kochen. Shoyu ist japanische Sojasauce, ersatzweise geht jede andere Sojasauce. Worauf du dabei achten solltest, steht in Ist Sojasauce vegan? Reissirup lässt sich durch Agavendicksaft ersetzen, die Sauce wird dann etwas süßer.
Noch mehr Asia-Küche: unser cremiges Kokos-Gemüsecurry. Alle Rezepte stehen in der Übersicht vegane Rezepte. Mehr schnelle Pfannengerichte und Ideen für den Feierabend findest du in unseren veganen Abendessen-Ideen.
Häufige Fragen
Kann ich Tofu statt Tempeh nehmen?
Das Rezept im Buch ist für Tempeh geschrieben. Fester Tofu in Scheiben lässt sich genauso frittieren, wird aber weicher und nimmt die Sauce stärker auf. Eine getestete Tofu-Version haben wir nicht. Welcher Tofu sich lohnt, zeigt unser Überblick über unabhängige Tofu-Marken.
Was ist Spitzkohl, und was nehme ich, wenn es keinen gibt?
Spitzkohl ist ein zarter, spitz zulaufender Weißkohl, der schnell gar ist und deshalb gut in ein Pfannengericht mit kurzer Garzeit passt. Chinakohl hat eine ähnlich kurze Garzeit.
Was mache ich mit dem Frittieröl?
Abkühlen lassen, durch ein feines Sieb in eine saubere Flasche füllen und für das nächste Frittieren aufheben. Altes Öl gehört in den Restmüll, nie in den Ausguss.
Woher das Rezept kommt
Rezept und Foto stammen aus dem Kochbuch Abundant: 60 Creative Recipes from a Plant-Based Kitchen* von Alexander Gershberg (Lannoo Publishers, 2026). Wir veröffentlichen sie mit Genehmigung des Verlags. Die Redaktion hat das englische Original übersetzt und die Mengen auf Gramm und Liter vereinheitlicht, an Zutaten und Zubereitung aber nichts verändert. Die Erklärungen zu Tempeh, Mirin, Shoyu und Spitzkohl sind von uns. Foto: © 2026 Lucia Ivanyi.


