Airpaq, die Kölner Marke für Rucksäcke aus alten Airbags, hat eine Edition für Meeresschildkröten herausgebracht. Entworfen hat sie der Artenschützer Manuel Bergmann mit, der auf Bali lebt. Mit jedem verkauften Teil fließt Geld an Ranger, die auf einer Insel vor Sumatra Schildkrötennester bewachen. Die erste Auflage war nach wenigen Minuten ausverkauft. Wer leer ausgegangen ist, kann sich jetzt auf die Warteliste setzen.
Kurz gesagt
- Die Edition: Turtle Rolltop (175 Euro), Turtle Moonbaq Mini (69 Euro) und Turtle Tote-Baq (30 Euro, liegt jeder Bestellung gratis bei)
- Material: Airbagstoff und Sicherheitsgurte aus der Autoproduktion, kein Leder
- Auflage: 100 Rucksäcke und 250 Moonbaqs, in Minuten ausverkauft
- Spende: 10 Euro pro Rucksack und 5 Euro pro Moonbaq für das Turtle Ranger Program auf Bangkaru
- Jetzt: Eintrag auf der Warteliste im Shop von Airpaq
Inhalt10 Kapitel
In Minuten weg.
Am 8. Oktober 2026 ging die Turtle Edition online, wenige Minuten später stand bei allen drei Produkten „Ausverkauft“. Die Auflage war mit 100 Rucksäcken und 250 Moonbaqs bewusst klein gehalten. Ob und wann es Nachschub gibt, will Airpaq danach entscheiden. Wer Interesse hat, kann sich im Shop auf die Warteliste setzen lassen und zeigt dem Unternehmen damit auch, dass sich eine zweite Auflage lohnt.
Was zur Edition gehört.
Alle drei Teile sind im selben dunklen Blau gehalten und tragen zwei gestickte Schildkröten.
- Turtle Rolltop: der Rucksack der Marke, mit 14 Litern Volumen, die sich auf 21 Liter ausrollen lassen. Innen ein Fach für Laptops bis 15 Zoll, im Seitenfach ein farbiges Korallen-Motiv. Verschlossen wird er mit einem echten Gurtschloss aus dem Auto. Preis: 175 Euro.
- Turtle Moonbaq Mini: eine Umhängetasche mit 3 Litern Volumen und wasserfestem Reißverschluss. Auf der einen Seite die Schildkröten, auf der anderen der Schriftzug „Guardians of the Sea“. Preis: 69 Euro.
- Turtle Tote-Baq: ein faltbarer Beutel mit 15 Litern und Korallen-Motiv. Er kostet einzeln 30 Euro und liegt jeder Bestellung der Edition kostenlos bei.
Aus Airbags, ohne Tierhaut.
Airpaq macht seit Jahren Taschen aus Material, das in der Autoindustrie übrig bleibt. Der Außenstoff ist Airbaggewebe aus Polyamid, Träger und Rückenteil bestehen aus Sicherheitsgurten. Beides ist dafür gebaut, im Ernstfall enorme Kräfte auszuhalten, und entsprechend reißfest und wasserabweisend. Genäht wird in Timișoara in Rumänien.
Für vegan lebende Menschen ist das interessant, weil viele hochwertige Rucksäcke Lederbesätze oder Lederpatches haben. Bei der Turtle Edition bestehen Stoff, Träger und Verschluss laut Hersteller aus Airbag, Gurt und Gurtschloss. Tierische Materialien führt Airpaq in der Materialliste nicht auf. Dass die Marke Tiere im Blick hat, zeigte sie schon mit ihrer rosa Tasche für Schweine, über die wir hier berichtet haben.
Wohin das Geld geht.
Von jedem Rolltop gehen 10 Euro, von jedem Moonbaq Mini 5 Euro an das Turtle Ranger Program der Organisation Ecosystem Bumi. Die Ranger arbeiten auf Bangkaru, einer kleinen Insel vor der Nordwestküste Sumatras. Laut Airpaq liegt dort einer der größten Nistplätze für Grüne Meeresschildkröten und Lederschildkröten. Die Spende läuft zweckgebunden über den deutschen Verein MANTAHARI Oceancare.
Rechnet man die erste Auflage durch, kommen 2.250 Euro zusammen: 1.000 Euro aus 100 Rucksäcken und 1.250 Euro aus 250 Moonbaqs. Das klingt nach wenig. Manuel Bergmann sieht es anders: „10 Euro können hier in Indonesien schon so viel bewirken“, sagt er im Video zur Kollektion. Die Löhne sind niedrig, und ein Ranger, der nachts am Strand patrouilliert, kostet einen Bruchteil dessen, was er in Europa kosten würde.
Was die Ranger auf Bangkaru tun.
Meeresschildkröten kehren zur Eiablage an den Strand zurück, an dem sie selbst geschlüpft sind. Genau das macht sie verwundbar. Auf Bangkaru werden ungeschützte Gelege oft ausgegraben, bevor ein einziges Jungtier schlüpft, denn die Eier lassen sich verkaufen. Die Ranger patrouillieren deshalb nachts und am frühen Morgen. Sie erfassen jedes Nest per GPS, vermessen Tiere und Gelege, befreien Schildkröten, die sich in Netzen verfangen haben, und sammeln den Müll ein, den das Meer anspült.
Gearbeitet wird dabei mit rotem Licht. Schildkröten nehmen es kaum wahr, eine normale Taschenlampe würde die Tiere bei der Eiablage stören.
Manuel Bergmann: vom Straßenhund zur Schildkröte.
Manuel Bergmann lebt seit Jahren auf Bali und arbeitet im Tier- und Artenschutz. Nach Bangkaru fährt er immer wieder, um die Ranger zu begleiten. Die Schildkröten-Stickerei und die Korallen-Motive der Edition hat er mitentworfen, und er steht für die Fotos selbst vor der Kamera.
Wir kennen Manuel gut. Er war bei uns im Podcast und hat dort erklärt, was Reisende für Straßenhunde auf Bali tun können. Damals war er für die Hundeschutzorganisation BAWA im Einsatz.
Im Sommer 2026 waren Manuel und Yannick gemeinsam unter Wasser. Vor Bali haben sie zehn sogenannte Reef Stars gesetzt, Metallgestelle, auf denen über 90 Korallenstücke zu einem neuen Riff heranwachsen sollen. Betreut wird die Stelle von Ecosystem Bumi, derselben Organisation, die auch die Ranger auf Bangkaru beschäftigt. Wie das aussieht, zeigt unser Video:
Tierethische Einordnung.
Die meisten Arten von Meeresschildkröten gelten als gefährdet. Eierdiebe am Strand sind dabei nur ein Teil des Problems. Jedes Jahr sterben sehr viele Schildkröten als Beifang in Fischernetzen und an Langleinen, andere verschlucken Plastik oder verfangen sich in verlorenem Fanggerät. Wer Fisch und Garnelen isst, finanziert die Fischerei mit, die diese Tiere tötet. Der wirksamste Schutz für Schildkröten beginnt deshalb auf dem eigenen Teller.
Ein Rucksack rettet keine Art. Aber die Turtle Edition macht etwas richtig, das vielen Spendenprodukten fehlt: Sie nennt den Betrag pro Stück, den Empfänger und den Weg des Geldes. Und sie besteht aus einem Material, für das kein Tier gestorben ist. Das ist bei Taschen und Rucksäcken noch immer nicht selbstverständlich.
So kommst du an ein Teil.
Aktuell geht das nur über die Warteliste. Im Shop von Airpaq kannst du dich bei jedem Produkt der Edition eintragen und wirst benachrichtigt, falls es Nachschub gibt. Wer nicht warten will, findet die regulären Modelle ohne Schildkröte auch bei Amazon. Die Ranger kannst du unabhängig vom Kauf direkt über Ecosystem Bumi unterstützen.
Die Edition in Bildern.
Alle Fotos: Airpaq. Zum Vergrößern antippen.
Häufige Fragen.
Ist die Airpaq Turtle Edition vegan?
Laut Materialangaben besteht sie aus Airbagstoff (Polyamid), Sicherheitsgurten und einem Gurtschloss. Leder oder andere tierische Materialien sind nicht aufgeführt.
Ist die Turtle Edition noch erhältlich?
Die erste Auflage war nach wenigen Minuten ausverkauft. Im Shop von Airpaq gibt es eine Warteliste.
Wie viel wird pro Produkt gespendet?
10 Euro pro Turtle Rolltop und 5 Euro pro Turtle Moonbaq Mini. Das Geld geht an das Turtle Ranger Program von Ecosystem Bumi auf Bangkaru.
Wo liegt Bangkaru?
Bangkaru ist eine unbewohnte Insel der Banyak-Inseln vor der Nordwestküste Sumatras in Indonesien.
Quellen ●
Produkt- und Kollektionsseiten von Airpaq, Stand 11. Oktober 2026. Angaben zum Ausverkauf von Airpaq. Fotos: Airpaq, Hundefoto: This Is Vegan. Manuel Bergmann ist mit Yannick von This Is Vegan befreundet und war Gast in unserem Podcast. Für diesen Artikel ist kein Geld geflossen. Der Link zu Amazon ist ein Affiliate-Link, als Amazon-Partner verdienen wir an qualifizierten Käufen.
Du willst unsere Meldungen in den Google-Top-Stories weiter oben sehen? Füge This Is Vegan bei Google als bevorzugte Quelle hinzu.